Haber Kültür sanat · Dijital arşiv

Tuzla'dan dünyaya Türk dizileri: TürkDizisi.com dokuz dilde büyüyen dijital arşiv kuruyor

Tuzla'dan geliştirilen TürkDizisi.com, 1981'den bugüne 299 Türk dizisini ve 1.758 oyuncuyu karakter soyağacı, resmî izleme kaynakları ve yapım geçmişiyle birbirine bağlıyor. Site dokuz dilde açılıyor; son eklenen dil Fransızca.

Yayın: · Hazırlayan: (editör) · Kaynaklar

TürkDizisi.com ana sayfası: Türk Dizisi Arşivi başlığı, arkasında güncel dizi afişleri, dizi veya oyuncu arama kutusu ve Aşk, Dram, Polisiye, Tarihî gibi konu düğmeleri
TürkDizisi.com'un Türkçe ana sayfası. Görsel: TürkDizisi.com ekran görüntüsü, 17 Ekim 2026.

Kısaca TürkDizisi · 17 Ekim 2026

Ne
Türk televizyon dizileri arşivi
Adres
turkdizisi.com
Arşiv
299 dizi · 1.758 oyuncu
Dönem
1981'den bugüne
Diller
9 dil; tam arşiv TR, EN, AR, RU, ES, SR'de
Son eklenen dil
Fransızca
Öne çıkan özellik
Karakter soyağacı, resmî izleme kaynakları

Türk televizyon dizileri yıllardır Türkiye sınırlarının çok ötesinde izleniyor. Orta Doğu'dan Balkanlar'a, Avrupa'daki Türk diasporasından Latin Amerika'ya uzanan bu ilgi, yalnızca "nereden izlenir?" sorusunu değil; oyuncular, karakterler, yayın tarihleri, bölüm sayıları ve dizilerin arka planı hakkında düzenli bilgi ihtiyacını da büyütüyor.

Tuzla'dan geliştirilen TürkDizisi.com bu ihtiyaca bir dijital arşivle cevap vermeyi amaçlıyor. Arşivde bugün 299 dizi ve 1.758 oyuncu sayfası bulunuyor; en eski kayıt 1981 yapımı IV. Murat. Site; Türkçe, İngilizce, Arapça, Rusça, İspanyolca, Sırpça, Bengalce, Endonezce ve son olarak Fransızca olmak üzere dokuz dilde açılıyor.

Dokuz dil, altısında tam arşiv

Dil seçeneklerinin hepsi aynı derinlikte değil. Türkçe, İngilizce, Arapça, Rusça, İspanyolca ve Sırpça sürümlerde arşivin tamamı yer alıyor. Fransızca, Bengalce ve Endonezce sürümler ise seçilmiş dizilerle başladı ve büyümeye devam ediyor.

Platformun en yeni katmanı Fransızca. Fransızca ana sayfa "Archive des séries turques" başlığıyla açılıyor; vitrinde Eşref Rüya, Uzak Şehir, Taşacak Bu Deniz, Yeraltı, Sevdiğim Sensin ve Daha 17 gibi güncel yapımların yanında, Fransızca bilinen adlarıyla Le Siècle magnifique (Muhteşem Yüzyıl) ve Amour éternel (Kara Sevda) da var. Fransızca sürümle Fransa, Belçika ve İsviçre'deki Türk diasporasına ve Türk dizilerini takip eden Fransızca konuşan Kuzey Afrika kökenli izleyicilere ulaşılması hedefleniyor.

TürkDizisi.com Fransızca ana sayfası: Archive des séries turques başlığı, Fransızca arama kutusu ve À la une bölümünde Eşref Rüya, Uzak Şehir, Taşacak Bu Deniz, Yeraltı afişleri
Platformun en yeni dil katmanı Fransızca: "Archive des séries turques". Görsel: TürkDizisi.com ekran görüntüsü, 17 Ekim 2026

Yalnızca bir dizi listesi değil

Ana sayfada güncel yapımlar ile 80'ler, 90'lar, 2000'ler ve 2010'ların dizileri ayrı ayrı gruplanıyor. Konu sayfaları da keşif için ayrı bir kapı: Aşk, Komedi, Dram, Aksiyon, Polisiye, Tarihî, Aile, Gençlik, Mafya ve Çete, Edebiyat Uyarlaması, Dönem ve 90'lar Nostalji dizileri. Arşivde güncel yapımların yanı sıra Muhteşem Yüzyıl, Kara Sevda, Çukur, Kurtlar Vadisi, Medcezir, Yalı Çapkını, Hayat Bilgisi ve Yedi Numara gibi farklı dönemlerin dizileri de bulunuyor.

Oyuncudan karaktere, karakterden ilişki ağına

TürkDizisi'ni klasik dizi bilgi sitelerinden ayıran yapı karakter soyağacı. Bir dizinin yalnızca oyuncu kadrosu değil, hangi oyuncunun hangi karakteri canlandırdığı ve karakterlerin birbirine nasıl bağlandığı tek bir haritada gösteriliyor.

Karakterler Kahraman, Anti-kahraman, Kötü ve Yardımcı olarak renklerle ayrılıyor. Aralarındaki bağlar da eşi, sevgili, dost, ortak, düşman, kardeş, ebeveyn, akraba ve rakip gibi etiketlerle işaretleniyor. Örneğin Yeraltı'nda Haydar Ali Aslan'ın Yılmaz Doğan'la ortaklığı, Halide Ceylan'la ilişkisi ve Bozkurt Hanoğlu'yla dostluktan düşmanlığa dönen bağı ayrı ayrı görülüyor. Sevdiğim Sensin'de Erkan Aldur ile Dicle Demir'in evliliği, Dicle ile Feride'nin kardeşliği haritada yer alıyor; Arapça İçerde sayfasında Sarp Yılmaz ile Mert Karadağ'ın kardeşliği ve Celal Duman'la düşmanlıkları aynı yapıyla sunuluyor.

Yeraltı dizisinin karakter soyağacı: ortada Haydar Ali Aslan (Deniz Can Aktaş), Halide Ceylan ile sevgili, Bozkurt Hanoğlu ile dost, Yılmaz Doğan ile ortak bağları; Halide ile Bozkurt eş
Yeraltı sayfasındaki karakter soyağacı. Renkler karakterin rolünü (Kahraman, Kötü, Yardımcı), çizgiler ilişkileri gösteriyor. Görsel: TürkDizisi.com ekran görüntüsü, 17 Ekim 2026

Bu yapı özellikle uzun soluklu dizilerde "kim kimdi?" sorusuna oyuncu listesinden daha işlevsel bir cevap veriyor. Diziyi izlemeye yeni başlayanlar için ilişki satırları "Spoiler göster" düğmesinin arkasında saklanıyor.

1.758 oyunculu arşiv ve bir Tuzla bağı

Platformda dizi sayfalarının yanında oyuncu sayfaları da var: biyografi, doğum bilgisi, seçili filmografi ve oyuncunun arşivdeki dizileri. Okur bir diziden oyuncuya, oyuncudan başka bir diziye geçebiliyor; böylece tek tek sayfalar yerine birbirine bağlı bir Türk televizyon evreni oluşuyor. Arapça ana sayfanın "öne çıkan oyuncular" bölümünde Çağatay Ulusoy (arşivde 8 dizi), Hatice Aslan, Barış Falay, Halit Ergenç, Okan Yalabık, Aras Bulut İynemli ve Cansu Dere gibi isimler yer alıyor.

Arşivde Tuzla'ya da bir bağ var: Yeraltı'nın Haydar Ali'si Deniz Can Aktaş, Tuzla'daki Piri Reis Üniversitesi'nin Gemi Makineleri ve İşletme Mühendisliği bölümünden mezun.

TürkDizisi.com'da Deniz Can Aktaş oyuncu sayfası: fotoğraf, 5 dizi, doğum bilgisi ve Piri Reis Üniversitesi mezuniyetini anlatan biyografi
Oyuncu sayfası: biyografi, eğitim ve filmografi. Deniz Can Aktaş, Tuzla'daki Piri Reis Üniversitesi mezunu. Görsel: TürkDizisi.com ekran görüntüsü, 17 Ekim 2026

"Nereden izlenir?" sorusunda resmî kaynak

Dizi sayfalarındaki "nereden izlenir?" bölümü, platformu yalnızca bağlantı olarak vermiyor; kaynağın resmî olup olmadığını da işaretliyor. Yedi Numara, Yalı Çapkını, Geniş Aile, Hayat Bilgisi, Çukur, Adını Feriha Koydum ve Kurtlar Vadisi Pusu gibi yapımlarda "Resmî YouTube" etiketi görünüyor. Bazı dizilerde puhutv, Amazon Prime Video ya da TV+ da resmî seçenek olarak ayrıca belirtiliyor. Kaynaklar ülkeye göre seçilebiliyor; İngilizce Kuruluş Orhan sayfasında örneğin ABD için resmî YouTube kaynağı listeleniyor.

Bir ayrıntı daha var: dil bilgisi doğrulanmamış kaynaklarda site, "Altyazı/dublaj dili doğrulanmadı; platformda bulunması dil desteği anlamına gelmez" notunu düşüyor. Yani "resmî kaynak" ile "dil desteği" birbirinden ayrı tutuluyor.

Yeraltı nereden izlenir bölümü: Türkiye için YouTube (Resmî YouTube) ve Disney Plus (Abonelik) kaynakları Resmî etiketiyle; ülke seçici ve altyazı/dublaj dili notu
"Nereden izlenir?" bölümü: ülke seçici, "Resmî" etiketli kaynaklar ve dil desteği notu. Görsel: TürkDizisi.com ekran görüntüsü, 17 Ekim 2026

Konunun ötesinde: dizinin kökeni

Bazı dizi sayfaları konu özetinin ötesine geçiyor: yapımın bir romandan ya da başka bir eserden uyarlanıp uyarlanmadığı, gerçek bir olaydan esinlenip esinlenmediği, yapım şirketi ve yaratıcı ekip ayrıca inceleniyor. Kanıt yetersizse site bunu da açıkça yazıyor.

Yeraltı sayfasında resmî yayıncı ve yapım kaynaklarında bir uyarlama bilgisi bulunmadığı, ancak bunun kesin bir "özgün senaryo" kaydı sayılmadığı belirtiliyor. Daha 17 sayfasında yapımcı Pastel Film ve yayıncı Kanal D'nin resmî tanıtım ve künyelerinde uyarlama bilgisi yer almadığı yazıyor. Köprü sayfasında ise dizinin Ayşe Kulin'in aynı adlı romanından uyarlandığı ve romanın gerçek bir kamu görevlisinin valilik döneminden yola çıktığı anlatılıyor.

Yeraltı sayfasında Hikâyenin kökeni bölümü: Uyarlama durumu ve Gerçeklikle bağı kutuları, kanıtın sınırı notu ve ilgili kaynak bağlantıları
"Hikâyenin kökeni": uyarlama ve gerçek olay bilgisi, kanıtın sınırıyla birlikte. Görsel: TürkDizisi.com ekran görüntüsü, 17 Ekim 2026

Arapça sürümde haftalık yayın takvimi

Arapça ana sayfada "bu hafta ekranda" başlığıyla haftanın günlerine göre bir yayın tablosu bulunuyor: hangi dizinin hangi gün ve hangi kanalda yayımlandığı tek bakışta görülüyor. Tablo TMDB verisine dayanıyor ve verinin son kontrol tarihi altında yazıyor.

TürkDizisi.com Arapça ana sayfasında haftalık yayın tablosu: Pazartesi'den Pazar'a Türk dizileri ve kanalları; Uzak Şehir, Yeraltı, Sevdiğim Sensin, Taşacak Bu Deniz, Güller ve Günahlar, Daha 17
Arapça ana sayfadaki haftalık yayın tablosu (veri: TMDB, son kontrol 17 Ekim 2026). Yayın akışı değişebilir; kesin saat için kanalların kendi duyurularına bakın. Görsel: TürkDizisi.com ekran görüntüsü, 17 Ekim 2026

TürkDizisi'ni nasıl kullanırsınız?

  1. Dilinizi seçin. Sağ üstteki TR, EN, AR, RU, ES, SR, BN, ID ve FR düğmeleri aynı sayfanın o dildeki sürümüne geçiriyor.
  2. Arayın ya da göz atın. Ana sayfadaki arama kutusuna dizi ya da oyuncu adı yazın; aklınızda bir isim yoksa konu sayfalarından (Aşk, Polisiye, Tarihî…) ya da on yıllara göre gruplardan başlayın.
  3. Dizi sayfasında önce "nereden izlenir?" bölümüne bakın. Ülkenizi seçin; "Resmî" etiketli kaynakları ve dil notunu kontrol edin.
  4. "Kim kimdi?" için karakter soyağacını açın. Renkler karakterin rolünü, çizgiler ilişkileri gösteriyor. Spoiler istemiyorsanız ilişki listesini kapalı bırakın.
  5. Oyuncunun adına tıklayın. Oyuncu sayfasından biyografiye ve arşivdeki diğer dizilerine geçin.
  6. Kökenini merak ediyorsanız "Hikâyenin kökeni" bölümünü okuyun. Uyarlama ve gerçek olay bilgisi kaynaklarıyla birlikte burada.

Tuzla'dan geliştirilen bir dijital kültür arşivi

Türk dizilerinin uluslararası dolaşımı çoğunlukla yayın anlaşmaları ve izlenme rakamları üzerinden konuşuluyor. Ancak bu yapımların oyuncuları, karakterleri, hikâyeleri ve yayın geçmişleri etrafında oluşan bilgi ihtiyacı da büyüyor.

TürkDizisi.com'un modeli tam bu noktada duruyor: bir yapımın adının yanında oyuncularını, karakter ağını, yayın dönemini, resmî izleme kaynaklarını ve ilişkili yapımları birlikte sunan, bunu farklı dillerde erişilebilir kılan, yaşayan bir arşiv. Tuzla'dan başlayan çalışma, Türk televizyon kültürünü yalnız Türkiye'deki izleyici için değil, dünyanın farklı bölgelerinde Türk dizilerini takip edenler için de düzenli, aranabilir ve bağlantılı hâle getirmeyi hedefliyor.

Kaynaklar

  1. TürkDizisi.com — Türk Dizisi Arşivi — Türkçe ana sayfa ve dizi listesi · 17 Ekim 2026
  2. TürkDizisi.com — Yeraltı — nereden izlenir, karakter soyağacı, hikâyenin kökeni · 17 Ekim 2026
  3. TürkDizisi.com — Deniz Can Aktaş oyuncu sayfası · 17 Ekim 2026
  4. TürkDizisi.com — Archive des séries turques — Fransızca ana sayfa · 17 Ekim 2026
  5. TürkDizisi.com — Arapça ana sayfa — haftalık yayın tablosu ve öne çıkan oyuncular · 17 Ekim 2026
  6. TürkDizisi.com — Köprü — Ayşe Kulin uyarlaması · 17 Ekim 2026
  7. TürkDizisi.com — Daha 17 — uyarlama durumu · 17 Ekim 2026
  8. Vikipedi — Deniz Can Aktaş · 17 Ekim 2026

Sayılar, etiketler ve örnekler TürkDizisi.com'un kendi sayfalarından 17 Ekim 2026'da okundu. Deniz Can Aktaş'ın eğitim bilgisi ayrıca Vikipedi'den karşılaştırıldı. "Tuzla'dan geliştirilen" ifadesi ve Fransızca sürümün hedef kitlesi proje editörünün beyanıdır.

Son kontrol: 17 Ekim 2026. Yeni bilgi geldiğinde sayfa güncellenir.

Bu haberde bir hata ya da eksik mi gördünüz? Düzeltme ve kaynak bildirimi için info@tuzlali.net adresine yazın. · Yayın ilkelerimiz